Keine exakte Übersetzung gefunden für نائب ضابط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نائب ضابط

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Agent Riley, marshal Raylan Givens.
    حسناَ حضرة الضابط يكلمك النائب " ريلين قيفنز "
  • En vertu de l'article 7 du Code de procédure pénale, les responsables de l'application des lois sont le Procureur général, ses substituts et adjoints et les juges d'instruction.
    ويقوم النائب العام بوظائف الضابطة العدلية ووكلاؤه ومعاونوه وقضاة التحقيق. (المادة 7 من قانون أصول المحاكمات الجزائية).
  • Le Bureau de la sécurité de la mission sera dirigé par un administrateur hors classe chargé de la coordination des mesures de sécurité sur le terrain (P-5) secondé par 1 adjoint, administrateur P-4 chargé de la coordination des mesures de sécurité sur le terrain, 2 fonctionnaires chargés de la liaison avec les organisations non gouvernementales (ONG) (P-2), 2 administrateurs adjoints chargés de la formation (P-2), 1 administrateur chargé de la formation (Service mobile), 2 spécialistes de la sécurité incendie (Service mobile), 5 assistants bilingues (agents des services généraux recrutés sur le plan national), et 1 employé de bureau et 1 chauffeur (agents des services généraux recrutés sur le plan national).
    وسيتولى ضابط أقدم لتنسيق الأمن الميداني (ف-5) رئاسة مكتب أمن البعثة، ويدعمه نائب ضابط تنسيق الأمن الميداني (ف-4)، وموظفا اتصال معاونيْن من المنظمات غير الحكومية (ف-2)، وموظفا تدريب معاونيْن (ف-2)، وموظف تدريب (فئة الخدمة الميدانية)، وموظف اتصالات (فئة الخدمة الميدانية)، وموظفا إطفاء وسلامة (فئة الخدمة الميدانية)، وخمسة مساعدين لغويين (موظفون وطنيون من فئة الخدمات العامة)، ومساعد للأعمال المكتبية، وسائق (موظفون وطنيون من فئة الخدمات العامة).
  • Il est également assisté d'un conseiller principal adjoint pour la sécurité (P-5), d'un coordonnateur des mesures de sécurité sur le terrain (P-4) et de deux assistants de sécurité (agents des services généraux recrutés sur le plan national), dont les postes sont financés par le Département de la sûreté et de la sécurité et ne sont donc pas inclus dans le tableau d'effectifs.
    كما يساعده نائب (ف-5) وضابط لتنسيق الأمن الميداني (ف-4) ومساعدان لشؤون الأمن (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، وهي وظائف تمولها إدارة شؤون السلامة والأمن ولا تندرج بالتالي في جدول الموظفين.